申請入學

CAREY的異象是為每個世代、每個文化和每個社群，裝備信實的基督徒領袖。

克里認為，我們的教育使命是使個人具備知識和技能，在教會和世界中更加有意、周到、忠實地生活。我們的目標是幫助我們的學生參與他們的文化和圈子作為有思想的基督徒，成為終身學習者，成為他們當地的教會和社區的有效工作者。
 

一般申請入學要求和程序

申請人有責在申請就讀本院前，詳讀與所欲申請之課程有關的規定（請參本目錄「克里威廉神學院學術課程」相關頁面之資訊），以及本院信仰聲明和對群體的期待。以上資訊均載於學生手冊。信仰聲明和群體盟約反映出本院重視的神學和群體價值，而個人學術誠信乃由此而生。申請就讀本院，代表申請人願意於就學期間，尊重並持守本院學術群體之共同價值和相關守則。申請人無需簽署本院信仰聲明，但需持守基督信仰，並尊重本院信仰聲明。

英語授課課程之英語能力要求

英語是克里威廉神學院的主要教學語言。本院大部分學位課程、文憑課程、證書課程，均使用英語。申請人若申請以英語授課之課程，須就其英語程度提出證明。

以下為七種證明申請人英語程度之方式：

聖經研究文憑、基督教事工文憑、靈命塑造文憑的入學要求

  1. A recognized 4-year bachelors degree with a minimum of a B- average (2.70 GPA)
  2. Official transcripts from all schools attended or a notarized letter accompanying a copy of the original transcript
  3. 完成線上申請。
  4. A current photograph
  5. 能夠學習並使用電腦科技以助學習和溝通。
  6. Applicants whose first language is not English must satisfy competency requirements in this area to study in courses that are delivered in English. Options to satisfy this requirement are outlined below
  7. 申請費。

    • 就讀本院前，曾在加拿大接受四年以上以英語授課的全職教育。這四年須直接銜接於就讀本院前。

    • 就讀本院前，曾在其他以英語為官方語言的國家，接受四年以上全職教育。這四年須直接銜接於就讀本院前。

    • 卑詩省省考英語12級或英國文學12級成績達70%。

    • 在進階先修課（Advanced Placement）英語及寫作科目，或文學和寫作科目成績達4 級；或於國際文憑（International Baccalaureate）英語A1（進階級）或A2（標準級）成績達5級。

    • 在以英語為官方語言的國家、且以英語授課、受認證之大學，取得受認可的學位。

    • 達到托福測驗標準。托福測驗評量非英語為母語者，在學術上使用英語聽說讀寫的能力。本測驗讓學生展現以英語進行有效溝通、並順利完成學業的能力。申請人的母語若非英語，需要繳交兩年內的線上托福考試成績。申請人可以用克理威廉神學院專用的學校編碼5981來寄發成績。成績會直接寄至本院（托福測驗相關資訊請參www.ets.org）。各學位要求之托福成績如下。

    • Achieved an overall score of 6.5 on the IELTS test, with no less than 6.0 in all language competency requirements. Students can appeal the English-language requirement when they apply to Carey by providing a written record of their English language experience in school, workplace, and life. The admissions committee may require a writing sample to assess an applicant’s language competency. The Admissions Committee will consider the student’s qualifications and the Committee’s decision will be final.

    研究生課程之中文及西班牙文能力要求

    學生若註冊以其他語言授課之課程（如西班牙文、粵語、中文），需就其具備該語言的口語和寫作能力提出證明。一般而言，申請人需有以該語言授課之大學學歷或同等學力。招生委員會得要求申請人提供寫作範例，以利評估。

    轉移學分和先修學分

    共用／轉移學分和先修學分
    若曾在其它獲得認可之機構接受神學訓練，某些學分得於申請入學時，透過轉移學分、共用學分、先修學分轉入。所轉入學分必須於過去十年內修畢且達到認證標準。轉移學分、共用學分、先修學分之轉入有其上限。先修學分不得超過總學分之四分之一。招生委員會保留決定所轉入之總學分之權利。共用／轉移學分和先修學分的評估通常與入學申請一併進行，但兩者互相獨立。若欲進行共用／轉移學分和先修學分之評估，請於申請入學時提出。
    共用學分
    若曾於其他獲認證之神學院或學術機構完成學位課程，且可證明該學位之某研究生程度課程與該生所就讀本院之碩士課程有特殊關係，則該學分得以共用學分方式計算。惟該課程成績須達B-，且須於過去十年內修畢。招生委員會將參照北美神學教育院校協會之規定與政策，裁定可計為共用學分之總數。共用學分必須於申請入學時提出。
    轉移學分

    若曾於其他獲認證之神學院或學術機構修習課程但未攻讀學位，且可證明該學位之某研究生程度課程與該生所就讀本院之碩士課程有特殊關係，則該學分得以轉移學分方式計算。轉移學分須於申請入學時提出。

    學生進入本院後，若欲在其他學校修學分，並計入本院之課程，需獲書面同意。該生需向註冊組長提出此要求。收到書面同意書後，學生必須在該校申請並註冊該課程。修畢後，需將該校正式成績單送交註冊組。惟當該課程成績達本院畢業平均成績要求，方可轉入，並需支付轉移學分所需之手續費。本院將預先公布所提供之課程，以便學生擬訂修課計劃，以達課程要求。請特別注意轉移學分上限。

    共用／轉移學分上限：教牧學博士9學分、道學碩士36學分、靈命塑造碩士24學分、基督教事工碩士24學分。證書和文憑課程之轉移／共享學分不得超過總學分之二分之一。

    先修學分

    先修學分指學生在獲認證之院校中進修的大學學位課程，在有限程度上，可抵免神學院相關碩士課程。有些學生就讀神學院前，便在神學領域涉獵甚廣，其中某些課程與碩士課程有重疊，而一般神學院學生沒有這樣的背景（類似狀況為，已修畢神學碩士或擁有兩個碩士學位，而欲申請教牧學博士課程先修學分抵免者）。

    When assessing Advanced Standing with Credit, the Office of the Registrar will review a student’s undergraduate transcripts, identifying areas of correspondence with core classes required in the Carey program. Credit will be granted for the relevant Carey courses based on assessed equivalency. Advanced standing may not be awarded for required electives. No more than 25% of credits required for the Carey program may be covered through Advanced Standing. Normally Advanced Standing is granted only to students who have completed a theological undergraduate degree whose program focus is similar to that of the Carey degree, where there is a clear specialization (50-60+ credits) in the area where Advanced Standing is sought. Ministry experience cannot be used to substitute for academic credits. In some cases ministry experience plus an advanced guided study may be permitted to substitute for some introductory courses within the Advanced Standing quota on a Prior Learning Assessment basis with the approval of the VP Academic.

    請注意，先修學分不可轉移，只能用於本院相關學位課程。先修學分不適用於證書或文憑課程。

    先修學分上限：教牧學博士6學分、道學碩士18學分、教牧學碩士12學分、靈命塑造碩士12學分、基督教事工碩士12學分。

    年長學生

    年長學生身分

    年長學生為條件式入學選項之一，申請人得申請碩士課程（道學碩士、教牧學碩士、靈命塑造碩士、基督教事工碩士、研究生文憑）。未完成四年制大學學業，但具有相關工作或人生經驗者，得以此類別申請入學。

    欲以年長學生身分入學，年齡須達三十歲，並就其相關經歷提供詳細說明，以示申請人已預備好進行碩士程度之神學研究。所提供之說明應包含學經歷、工作和事奉經歷、其他相關經歷（包含任職年份、修課詳情、相關成就，如按立、認證、出版等）。因為同等學力需包括反思與簡單經歷，請於申請時說明閱讀和進修經歷、如何對生命和事奉中的經歷進行反思，特別是與同儕和主管互動中的反思。

    一旦招生委員會審核過申請人之文件，並以年長學生身份錄取之，該生即以臨時學生的身份，進入相關課程。請注意，雖然申請人可以以年長學生身份直接進入學位課程，大部分情況下，年長學生將先進入研究生文憑課程。這樣的做法，讓年長學生有機會先接觸研究所程度的課業，並循此途徑進入研究生學位課程（錄取進入文憑課程的年長學生，並不保證接下來一定能進入學位課程）。

    獲錄取的年長學生（無論是進入文憑課程或學位課程），會先成為臨時學生。前五門基礎課程的成績（共十五學分）需達B-。修畢十五學分後，招生委員會將評估該生學業表現，並決定是否正式錄取。

    Note that normally a student admitted under Mature Student status retains that designation throughout the degree program, even after full admission. In some cases undergraduate degree completion equivalency can be established through a combination of recognition for courses taken and a formal Prior Learning Assessment (PLA) review by the Student Life Office, in which case Mature Student status may be dropped and Regular Student Status granted.

    因認證相關條例，本校需限制碩士課程中年長學生的人數。就實際層面，這代表：

    1. 若學位課程中的年長學生已達上限，即使申請人符合資格，本院仍無法錄取該生進入學位課程。本院有權基於申請人之長處、該課程對申請人之潛在益處、申請人對該課程之潛在貢獻，優先處理年長學生之入學申請。
    2. 本院定期審核年長學生入學申請：通常在夏初，並有可能在一月進行第二次審核。這與一般入學申請的審核時程表不同，後者為隨到隨審。
    3. 本院有權要求年長學生每年修習較多課程，以維持其學位學生的狀態。目前，本院要求年長學生每年至少修兩門課（不含旁聽），方能維持在學狀態。未達標準者，得視為待學中學位學生，並註冊為相應之文憑課程學生。若要恢復學位學生狀態，須重新申請。